Der Spanier Jon Izaguirre Insausti hat die 16. Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Der Fahrer aus dem baskischen Radteam Euskaltel setzte sich als Schnellster einer zehnköpfigen Ausreißergruppe durch. | Artikel
Weltmeister Mark Cavendish hat die 13. und kürzeste Etappe des 95. Giro d'Italia gewonnen und dabei seinen dritten diesjährigen Tagessieg in Italien gefeiert. Der Brite ließ im Massensprint nach 121 | Artikel
Es sollte eine Triumphfahrt mit vielen Etappensiegen werden. Aber der 95. Giro entpuppt sich für Rad-Weltmeister Cavendish als harte Tour mit Stürzen und einem mysteriösen Manipulationsverdacht. | Artikel
Nach dem zum Teil knüppelharten Parcours 2011 wollen die Veranstalter des Giro d'Italia im nächsten Jahr mit einer ähnlich spektakulären Strecke aufwarten. Der große Höhepunkt soll die vorletzte | Artikel
Für einen weiteren Gesamttriumph bei der Traditions-Rundfahrt Tour de France verzichtet der umstrittene Spanier Alberto Contador sogar auf eine Titelverteidigung beim Giro d´Italia 2012. Dies | Artikel
Angelo Zomegnan tritt als Direktor des Giro d'Italia zurück. Der Italiener reagierte womöglich auf die Konsequenzen nach der gefährlichen Streckenführung des Giro 2011 und dem Todesfall von Wouter | Artikel
Bei der Siegerehrung für den Gewinner des Giro d'Italia in Mailand spielten die Veranstalter des Radrennens anstelle der spanischen Nationalhymne die Hymne des diktatorischen Franco-Regimes ab, das | Artikel
Alberto Contador hat zum zweiten Mal in seiner Karriere den Giro d'Italia gewonnen. Das abschließende Einzelzeitfahren gewann zwar der Brite David Millar. Doch das Rosa Trikot ließ sich Contador | Artikel
Wassili Kirijenka hat die 20. Etappe des diesjährigen Giro d'Italia gewonnen. Der Weißrusse setzte sich nach 242 Kilometern vor Jose Rujano aus Venzuela und Joaquim Rodriguez aus Spanien durch. | Artikel
Außerhalb Spaniens rümpft so mancher die Nase. Aber rund um den Giro d'Italia und in seinem Heimatland wird Radprofi Alberto Contador als "Conquistador" - so das Veranstalter-Blatt "Gazzetta dello | Artikel
Sportnachrichten übersetzen
Aktuelle Sportnachrichten
26.05.2012 11:02Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM Brandt verfehlt Norm und scheidet aus - Staffel weiter Dorothea Brandt hat über 50 Meter Freistil die Olympia-Norm verpasst und ist im Vorlauf der Schwimm- Europameisterschaften ausgeschieden.
26.05.2012 10:12Leichtathletik/Leichtathletik National Über 10 Sekunden: Superstar Bolt gibt Rätsel auf Die große Bolt-Show fiel diesmal aus. Keine Scherze mit dem Publikum, keine Pose, in der er den berühmten Bogenschützen gab. Selbst die obligatorische Ehrenrunde legte der Superstar nach seinem schwachen Rennen in Ostrau mehr im Gehen als im Laufschritt zurück.
26.05.2012 10:00Motorsport/Formel1/Formel1 Rennstrecken Der Große Preis von Monaco Der Große Preis von Monaco ist Kult - bei den Formel1-Piloten und der High Society. Wenn im Fürstentum an der Cote d?Azur die Motoren aufheulen und es nach verbranntem Gummi riecht, lebt er wieder auf, der Mythos Monte Carlo.
26.05.2012 09:44Fußball/FIFA Elfmeter-Debatte sorgt für Wirbel - Beckenbauer dafür Franz Beckenbauer hat der Überlegung von FIFA-Präsident Joseph Blatter zu einer möglichen Abschaffung von Elfmeterschießen eine klare Abfuhr erteilt.
26.05.2012 09:13Fußball/DFB Skandalspiel abgehakt? Hertha hält sich bedeckt Schlusspunkt oder Fortsetzung? Nach der Entscheidung des DFB-Bundesgerichts zum Düsseldorfer Skandalspiel kann Hertha BSC weitere juristische Mittel ausschöpfen.
25.05.2012 23:53Fußball Barca holt Pokal zum Abschied von Trainer Guardiola Die Fußballstars des FC Barcelona haben ihrem Trainer Josep Guardiola zum Abschied den Königspokal geschenkt. Der spanische Vizemeister gewann das Finale um die "Copa del Rey" in Madrid gegen Athletic Bilbao mit 3:0 (3:0) und holte sich damit einen weiteren Titel ab.
25.05.2012 23:20Fußball/Bundesliga Hertha will über möglichen Einspruch gegen DFB-Urteil beraten Hertha BSC hat sich einen möglichen Einspruch gegen das Urteil des DFB-Bundesgerichts zum Bundesliga- Relegationsspiel gegen Fortuna Düsseldorf offengehalten.
25.05.2012 23:16Fußball/Bundesliga Fortuna gegen Hertha - das unendliche Relegationsspiel Ein Fußball-Spiel dauert 90 Minuten? Das Rückspiel um die Bundesliga-Relegation zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC wurde zu einer Hängepartie.
25.05.2012 23:03Fußball/Bundesliga DFB-Bundesgericht weist Hertha-Berufung zurück Erleichterung in Düsseldorf, Enttäuschung in Berlin: Das Rückspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC um die Bundesligarelegation wird nicht wiederholt. Damit sind die Rheinländer als Aufsteiger in das Fußball-Oberhaus bestätigt.
25.05.2012 22:09Leichtathletik/Leichtathletik National Müller schlägt Diskus-Weltmeisterin Yanfeng Diskuswerferin Nadine Müller hat innerhalb von sechs Tagen zum zweiten Mal die Weltmeisterin Li Yanfeng aus China geschlagen.
25.05.2012 21:58Tischtennis Düsseldorf zum 5. Mal in Serie Tischtennis-Meister Fünf Tage nach ihrem Triumph im Europapokal haben die Tischtennisprofis von Borussia Düsseldorf auch die deutsche Meisterschaft gewonnen. Das 3:1 gegen den 1. FC Saarbrücken TT in Bamberg bedeutete für den Rekordchampion den fünften Titel in Serie - und den 25. der Vereinsgeschichte.
25.05.2012 21:06Fußball Schulz lässt U19-Junioren auf EM-Teilnahme hoffen Der Berliner Nico Schulz lässt die deutschen U19-Fußball-Junioren auf die Teilnahme an der EM-Endrunde hoffen. Der Nachwuchsstürmer von Hertha BSC rettete dem DFB-Team mit seinem Treffer in der 84. Minute im Auftaktspiel der Eliterunde gegen Gastgeber Serbien ein 2:2 (0:1).
25.05.2012 20:50Leichtathletik/Leichtathletik National Schwache Zeit: Bolt trotz Sieg enttäuscht und ratlos Superstar Usain Bolt ist noch nicht in Olympia-Form. Der Weltrekordhalter aus Jamaika gewann beim Meeting in Ostrau zwar sein erstes 100-Meter-Rennen in Europa in diesem Jahr. Seine schwache Zeit von 10,04 Sekunden löste bei ihm aber nur Kopfschütteln und Ratlosigkeit aus.
25.05.2012 20:31Handball/Handball Europapokal Flensburg-Handewitt entthront Gummersbach im Europacup Die SG Flensburg-Handewitt hat den VfL Gummersbach im Handball-Europacup entthront. Die Norddeutschen eroberten in heimischer Halle mit einem 32:28 (16:11) im Final-Rückspiel gegen den Bundesliga-Rivalen und Titelverteidiger den Europacup der Pokalsieger.
25.05.2012 19:44Motorsport/Rallye Rallye-WM: Loeb gewinnt Auftaktetappe in Griechenland Sébastien Loeb hat die erste Etappe der legendären WM-Rallye Akropolis in Griechenland gewonnen. Im Citroën DS3 fuhr der achtmalige Weltmeister aus Frankreich nach neun von 22 Entscheidungen einen Vorsprung von 6,5 Sekunden auf den Finnen Jari-Matti Latvala heraus.
25.05.2012 19:39Fußball/Bundesliga DFB-Gericht berät über Urteil zu Relegationsspiel Das DFB-Bundesgericht hat sich am Freitagabend zur Urteilsberatung über das Bundesliga-Relegationsspiel zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC zurückgezogen.
25.05.2012 19:34Leichtathletik/Leichtathletik National Vier Fehlversuche für Kugelstoß-Weltmeister Storl Kugelstoß-Weltmeister David Storl hat sich beim Leichtathletik-Meeting in Ostrau gleich vier Fehlversuche geleistet. Mit lediglich zwei gültigen Stößen über 20,50 und 20,00 Meter belegte der 21-Jährige den vierten Rang.
25.05.2012 19:03Sportmix/Schwimmen DM-Titel für Wasserspringer Hausding und Kurjo Patrick Hausding und Maria Kurjo haben am zweiten Tag der deutschen Wassersprung-Meisterschaften in den olympischen Disziplinen gewonnen.
25.05.2012 18:54Sportmix/Reiten Deutsche Springreiter gewinnen Nationenpreis in Rom Die deutschen Springreiter haben beim Turnier in Rom den Nationenpreis gewonnen. Das Team mit Christian Ahlmann (Marl), Marcus Ehning (Borken), Ludger Beerbaum und Marco Kutscher (beide Riesenbeck) kassierte in den beiden Umläufen insgesamt vier Fehlerpunkte.
![Jon Izaguirre feiert seinen Etappensieg beim Giro d'Italia. Foto: Cavaggioni-Jacob [/sportsline/radsport/news/, 15000000, ]](/sport/radsport/giro-ditalia/000139573/izaguirre-gewinnt-giro-etappe---rodriguez-in-rosa-gr.jpg "Jon Izaguirre feiert seinen Etappensieg beim Giro d'Italia. Foto: Cavaggioni-Jacob")
