Inka Grings (r) lässt ihre Freude nach dem 1:0 heraus, hinter ihr freut sich Kerstin Garefrekes.
Frauenfussball-RSS - Aktuelle Nachrichten zur Frauenfußball-Bundesliga. Meldungen zur Frauenfußballbundesliga-Wechselbörse und dem Lazarett per RSS

Grings schießt DFB-Auswahl zum WM-Gruppensieg

Dank Birgit-Prinz-Vertreterin Inka Grings sind Deutschlands Fußballerinnen bei ihrer WM-Titelmission voll im Soll und ziehen als Gruppensieger nach dem spannenden 4:2 (2:0) gegen Frankreich ins Viertelfinale ein.
06.07.2011 10:01 Uhr

Das Team von Bundestrainerin Silvia Neid feierte ihren dritten Sieg im dritten Spiel und trifft nun am 9. Juli auf Japan. Sieggarant war Torjägerin Grings, die mit zwei Treffern (32. Minute/68. Foulelfmeter) die ausgemusterte Rekordspielerin Prinz blendend vertrat und zur "Spielerin des Spiels" gekürt wurde.

Vor 45 867 Zuschauern im ausverkauften Borussia-Park von Mönchengladbach hatte Kerstin Garefrekes (25.) den Titelverteidiger in Führung gebracht, Celia Okoyino da Mbabi setzte den Schlusspunkt (89.). "Das tat sicherlich gut. Wir hatten es nicht einfach. Es war ein richtig toller Abend für uns", sagte die sichtlich erleichterte Doppel-Torschützin Grings. Auch Coach Silvia Neid war zufrieden. "Wir haben heute sehr, sehr gut gespielt. Das war Fußball für mich", lobte die Bundestrainerin und richtete den Blick aufs Viertelfinale: "Wir haben immer gesagt, wir nehmen das, was dann kommt."

Marie-Laure Delie (56.) und Laura Georges (72.) machten die Partie mit ihren Kopfballtreffern gegen die unsortierte deutsche Abwehr spannend. Die Französinnen mussten das letzte Spiel der Gruppe A in Unterzahl beenden, nachdem Torhüterin Bérangère Sapowicz (65.) wegen einer Notbremse gegen Fatmire Bajaramaj die erste Rote Karte der WM gesehen hatte. "Die Mannschaft hat ein wunderbares Spiel gezeigt. Ich bin superglücklich", sagte WM-OK-Chefin Steffi Jones. "Es hat heute einfach Spaß gemacht", beteuerte Kerstin Garefrekes.

90 Minuten vor dem Anpfiff war endgültig klar, dass die zuletzt formschwache Birgit Prinz erstmals nach 26 Länderspielen in Serie in der deutschen Startelf fehlen würde. "Es sprach dafür, dass sie momentan nicht in Topform ist. Das sieht sie genauso", sagte Assistenztrainerin Ulrike Ballweg.

Prinz-Ersatz Grings rechtfertigte von Beginn an in der Sturmspitze das Vertrauen der Bundestrainerin. Zudem durfte diesmal auch Bajramaj von Anfang an ran, sie vertrat die angeschlagene Melanie Behringer (Bänderdehnung). Für Linda Bresonik (Magen-Darm) und die von einer Gelbsperre bedrohte Kim Kulig rückten Bianca Schmidt und Lena Goeßling in die Mannschaft.

Spielführerin war anstelle von Prinz diesmal die Frankfurterin Garefrekes, die prompt wie schon im Eröffnungsspiel das deutsche Team auf die Siegerstraße brachte und damit das Fehlpass-Festival der ersten Minuten beendete. Wie beim 2:1 gegen Kanada in Berlin köpfte Garefrekes nach schöner Vorlage von Babett Peter zum 1:0 ein - bereits ihr achtes Tor bei einer WM.

Sieben Minuten später schlug Inka Grings nach Flanke von Simone Laudehr zu. Ihr 63. Tor im 93. Länderspiel war zugleich ein weiteres Argument gegen eine Rückkehr von Birgit Prinz in die Startelf beim Viertelfinale.

Spätestens nach dem 2:0 hatten die WM-Gastgeberinnen die Partie endgültig im Griff. Das Passspiel lief nun besser, Bajramaj und Garefrekes brachten die Französinnen immer wieder mit Flügelwechseln durcheinander. Allerdings hatte Frankreichs Coach Bruno Bini nicht seine stärkste Elf aufs Feld geschickt, sondern schonte einige Stammkräfte fürs Viertelfinale.

Ähnlich dachte auch Silvia Neid, als sie zur Pause die bereits mit einer Gelben Karte vorbelastete Simone Laudehr aus dem Spiel nahm. Dafür durfte Ariane Hingst ihr WM-Debüt geben. Doch die Deutschen verschliefen den Start in den zweiten Durchgang. Prompt kam Frankreich durch Delies Kopfballtreffer nach einem Eckball von Sandrine Soubeyrand zurück ins Spiel.

Die DFB-Auswahl aber erhöhte sofort wieder das Tempo. Mit einem Klasse-Freistoß scheiterte Grings noch an Frankreichs Keeperin Sapowicz (60.). Als Sapowicz dann am eigenen Fünf-Meter-Raum Bajramaj von den Beinen holte, schlug Grings per Strafstoß zum zweiten Mal zu. Es war der erste Elfmeter dieser WM. Die "Les Bleues" mussten zu Zehnt weitermachen, im Tor stand nun Celine Deville. "Das war eine harte Entscheidung", klagte Bini nach der Roten Karte.

Doch es blieb eine Zitterpartie für das deutsche Team. Erneut patzte die DFB-Defensive, Georges traf per Kopf zum erneuten Anschluss. Nun wurde es dramatisch. Grings traf nur das Außennetz (73.), Bajramajs Schuss wurde auf der Linie geklärt. Am Ende sorgte Okoyino da Mbabi für die Erlösung.

Frauenfussball-RSS - Aktuelle Nachrichten zur Frauenfußball-Bundesliga. Meldungen zur Frauenfußballbundesliga-Wechselbörse und dem Lazarett per RSS
Fußball - Frauen - WM
Die Spielerinnen von Nordkoreas Trainer Kim Kwang Min (l) wurden positiv auf verbotene Substanzen getestet.

Doping: Nordkorea für Frauen-WM 2015 gesperrt

Der Fußball-Weltverband FIFA greift beim Thema Frauenfußball und Doping hart durch. Die nordkoreanische Frauenfußball-Nationalmannschaft wurde nach fünf Dopingfällen für die Fußball-Weltmeisterschaft |  Artikel


Frauenfussball-RSS - Aktuelle Nachrichten zur Frauenfußball-Bundesliga. Meldungen zur Frauenfußballbundesliga-Wechselbörse und dem Lazarett per RSS
Fußball - Frauen - WM
Japans Fußball-Frauen haben zum ersten Mal den WM-Titel geholt.

Frauen-WM spielt 7,6 Millionen Euro ein

Die Fußball-WM der Frauen ist für die Organisatoren ein wirtschaftlicher Erfolg gewesen. Das vorläufige Ergebnis weise einen Gewinn von 7,6 Millionen Euro unterm Strich aus, teilte das |  Artikel


Frauenfussball-RSS - Aktuelle Nachrichten zur Frauenfußball-Bundesliga. Meldungen zur Frauenfußballbundesliga-Wechselbörse und dem Lazarett per RSS
Fußball - Frauen - WM
Homare Sawa (M) wird am Flughafen von den Fans umjubelt.

Triumphaler Empfang für Japans neue Heldinnen

Jubelnde Fans, Dank vom Kaiser und der nächste Traum von Medaillen: Nach dem Sieg bei der Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen sind Japans Nationalspielerinnen in ihrer Heimat als wahre Heldinnen |  Artikel


Frauenfussball-RSS - Aktuelle Nachrichten zur Frauenfußball-Bundesliga. Meldungen zur Frauenfußballbundesliga-Wechselbörse und dem Lazarett per RSS
Fußball - Frauen - WM
Homare Sawa (M) drückte der WM ihren Stempel auf.

Ehrungen ohne Ende: Sawa im Fußball-Himmel

Nach einer gewissen Zeit stellte sich bei der Siegerehrung fast ein wenig Routine ein. Bei nahezu jeder Preisverleihung zu später Stunde in der Frankfurter WM-Arena wurde die japanische Spielführerin |  Artikel


Frauenfußball-WM

Sportnachrichten übersetzen

Aktuelle Sportnachrichten

  • 23.05.2012 18:14Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM
    Poewe Europameisterin über 100 Meter Brust
    Sarah Poewe ist Europameisterin über 100 Meter Brust. Die Wuppertalerin gewann am Mittwoch bei der EM in Debrecen in 1:07,33 Minuten vor Jennie Johansson (Schweden), die 1:07,85 Minuten benötigte.
  • 23.05.2012 18:07Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM
    Biedermann Europameister über 200 Meter Freistil
    Paul Biedermann ist zum dritten Mal nacheinander Europameister über seine Paradestrecke 200 Meter Freistil. Der Weltrekordler schlug bei der EM in Debrecen vor dem Franzosen Amaury Leveaux und dem Ungarn Dominik Kozma an.
  • 23.05.2012 17:40Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM
    Wolfgarten EM-Sechster über 1500 Meter Freistil
    Jan Wolfgarten ist bei den Europameisterschaften über 1500 Meter Freistil auf Platz sechs geschwommen. Der Würzburger kam in Debrecen nach 15:13,68 Minuten ins Ziel und verfehlte damit die deutsche Olympia-Norm.
  • 23.05.2012 17:37Fußball/Bundesliga
    Zwei Neue für Werder: Lukimya-Mulongoti und Strebinger
    Werder Bremen hat seine Personalplanungen für die kommende Saison mit zwei Neuverpflichtungen und einer Vertragsverlängerung vorangetrieben.
  • 23.05.2012 17:33Radsport
    Rodriguez gewinnt Giro-Etappe und verteidigt Führung
    Joaquim Rodriguez aus Spanien hat seine Gesamtführung beim Giro d'Italia auch auf der ersten schwierigen Dolomiten-Etappe eindrucksvoll verteidigt.
  • 23.05.2012 17:08Fußball/2 Bundesliga
    1. FC Köln mit neuer Führung - "Schlummernder Riese"
    Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln will mit einem Führungstrio ein neues Fußball-Kapitel in der Geschichte des Vereins aufschlagen.
  • 23.05.2012 17:02Sportmix/Sportpolitik
    Webb neuer CONCACAF-Präsident
    Jeffrey Webb ist neuer Präsident des Fußball-Verbandes von Nord- und Mittelamerika (CONCACAF). Der 47-jährige Verbandschef der Cayman Inseln tritt die Nachfolge des umstrittenen Jack Warner an, der 2011 nach insgesamt 21 Jahren an der CONCACAF-Spitze zurückgetreten war.
  • 23.05.2012 16:59Motorsport/Formel1
    Vettel: Glück allein reicht nicht zum Titel
    Titelverteidiger Sebastian Vettel hat auch nach dem turbulenten Formel-1-Saisonstart einen Zufalls-Weltmeister ausgeschlossen. "Am Ende einer Saison mit 20 Rennen wird man nicht sagen können, der Sieger hat einfach Glück gehabt", sagte der Red-Bull-Pilot in Monte Carlo.
  • 23.05.2012 16:55Fußball/Bundesliga
    Werder-Keeper Mielitz verlängert Vertrag bis 2014
    Werder Bremen hat nach dem Abgang von Tim Wiese alle offenen Fragen auf der Torwart-Position geklärt. Der Fußball-Bundesligist verlängerte den Vertrag mit Sebastian Mielitz vorzeitig um ein Jahr bis 2014.
  • 23.05.2012 16:52Fußball/2 Bundesliga
    Federico verlässt den VfL Bochum
    Mittelfeldspieler Giovanni Federico wird den VfL Bochum verlassen. Wie der Fußball-Zweitligist mitteilte, konnten sich der Verein und der 31-Jährige nicht auf eine Vertragsverlängerung einigen. Federico spielte zwei Jahre in Bochum.
  • 23.05.2012 16:50Fußball/Bundesliga
    Borussia verpflichtet Mlapa von 1899 Hoffenheim
    Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach hat den deutschen U 21-Nationalspieler Peniel Mlapa von 1899 Hoffenheim verpflichtet. Wie der Club mitteilte, erhält der 21 Jahre alte Stürmer einen Vertrag bis zum 30. Juni 2016.
  • 23.05.2012 16:39Radsport
    Petacchi gewinnt Auftaktetappe bei Bayern-Rundfahrt
    Altmeister Alessandro Petacchi hat den versammelten Sprintern zum Auftakt der Bayern-Rundfahrt die Schau gestohlen.
  • 23.05.2012 16:08Motorsport/Formel1
    Schumacher: Kein Gedanke an Rücktritt
    Formel-1-Rekordweltmeister Michael Schumacher hat Gedanken an einen Rücktritt am Saisonende zurückgewiesen. "Wir sind darauf fokussiert, was in dieser Saison passiert, und nicht, was im nächsten Jahr ist", sagte der Silberpfeil-Pilot in Monte Carlo.
  • 23.05.2012 15:45Tennis/World Team Cup
    Kohlschreiber beschert DTB-Team Sieg gegen Kroatien
    Der Auftritt der deutschen Tennis-Herren beim 35. World Team Cup ist bisher makellos, doch im Gruppenendspiel um den Final-Einzug wartet auf den Titelverteidiger in Serbien jetzt ein ganz dicker Brocken.
  • 23.05.2012 15:44Fußball/Fußball-EM
    Motivierte DFB-Elf will Sieg gegen die Schweiz
    Zwei Wochen vor Beginn der Europmeisterschaft tritt die Deutsche Nationalmannschaft zu einem Länderspiel gegen die Schweiz an. Gegen die Eidgenossen sollte ein klarer Sieg geholt werden, um ein Ausrufezeichen an die Konkurrenz zu setzen
  • 23.05.2012 15:41WM EM/Olympia
    Champions-League-Held Drogba als Olympia-Fackelträger
    Didier Drogba, scheidender Stürmerstar von Champions-League-Gewinner FC Chelsea, hat sich beim Fackellauf für die Olympischen Spiele in London als Fackelträger verdient gemacht. Drogba, ganz in die weiße Läufer-Uniform gekleidet, übernahm in der Stadt Swindon das Feuer.
  • 23.05.2012 15:34Sportmix/Reiten
    Olympiastart möglich: Trotz Nagels Pech mit Corradina
    Bundestrainer Otto Becker hat dem Springreiter Carsten-Otto Nagel trotz einer langen Zwangspause seines Toppferdes Corradina Hoffnungen für einen Olympia-Start gemacht.
  • 23.05.2012 15:26Basketball/NBA
    NBA-Star Nowitzki schließt Wechsel nicht aus
    Basketball-Superstar Dirk Nowitzki hat einen Abschied aus Dallas erstmals nicht ausgeschlossen und seine Zukunft bei den Mavericks von Neuzugängen abhängig gemacht.
  • 23.05.2012 15:25Motorsport/Formel1
    Formel 1 auf Rekordkurs: Sechs Sieger in sechs Rennen?
    Die Formel 1 steht in Monaco vor einem Rekord. Noch nie in der 63-jährigen Geschichte der Königsklasse gab es sechs verschiedene Sieger in den ersten sechs Saisonrennen. In diesem Jahr gewannen fünf Piloten aus fünf Teams die bisherigen fünf Grand Prix.
  • 23.05.2012 15:23Handball/Handball Bundesliga
    Rhein-Neckar Löwen geschwächt ins Saisonfinale
    Die Rhein-Neckar Löwen müssen ihr Saisonfinale in der Handball-Bundesliga ohne Torhüter Henning Fritz und Rückraumspieler Krzysztof Lijewski bestreiten.
Sport-NewsTicker

Die Sport-App für Dein Android-Handy oder Tablet

Die 1aSport-App für Dein Andoid-Handy oder Tablet

Gruppe A der Fußball-WM 2011 (Frauen)

Di. 5 Juli 20:45 Uhr

Gruppe B der Fußball-WM 2011 (Frauen)

Di. 5 Juli 18:15 Uhr

Anzeige:

Gruppe C der Fußball-WM 2011 (Frauen)

Mi. 6 Juli 20:45 Uhr

Sportnews-Bookmarks:

Bookmark bei: Google Bookmark bei: Yahoo Bookmark bei: Mr. Wong Bookmark bei: Yigg Bookmark bei: Webnews Bookmark bei: BoniTrust Bookmark bei: Linkarena Bookmark bei: Technorati Bookmark bei: Oneview Bookmark bei: Favoriten Bookmark bei: Del.icio.us Bookmark bei: Icio Bookmark bei: Digg
Bookmark and Share

Gruppe D der Fußball-WM 2011 (Frauen)

Mi. 6 Juli 18:00 Uhr

Kartenstatistik der Frauen-WM 2011

AnzahlNameLand
7Aline, Daiane, Erika, Francielle (2), Marta, Renata CostaBrasilien
6Homare Sawa, Mizuho Sakaguchi, Saki Kumagai, Azusa Iwashimizu, Aya MiyamaJapan
6Abby Wambach, Amy LePeilbet, Carli Lloyd, Hope Solo, Megan Rapinoe, Shannon BoxxUSA
6Ana Cristina, Añonman, Bruna, Diala, Dulcia, SinforosaÄquatorialguinea
6Annike Krahn, Simone Laudehr, Kim Kulig, Lena Goeßling, Fatmire Bajramaj, Babett PeterDeutschland
6Caroline Seger (2), Nilla Fischer (2),Therese Sjögran, Annica SvenssonSchweden
5Èlodie Thomis, Sonia Bompastor, Élise Bussaglia, Laura Georges, Wendie RenardFrankreich
5Heather Garriock (2), Kim Carroll, Kyah Simon, Lisa de VannaAustralien
5Casey Stoney, Fara Williams, Jill Scott, Karen Bardsley, Ellen WhiteEngland
4Rebecca Smith, Katie Bowen, Amber Hearn, Rosie WhiteNeuseeland
3Hedda Strand-Gardsjord,Maren Mjelde, Elise ThorsnesNorwegen
2Alina Garciamendez, Maribel DomínguezMexiko
2Osinachi Ohale, Onome EbiNigeria
1Diana MathesonKanada

Torschützen

Nach 32 von 32 Spielen (86 Tore)

Tore Name Land
5 Homare Sawa Japan
4 Marta Brasilien
4 Abby Wambach USA
3 Lisa Dahlkvist Schweden
2 Aya Miyama Japan
2 Alex Morgan USA
2 Kyah Simon Australien
2 Cristiane Brasilien
2 Rosana Brasilien
2 Celia Okoyino da Mbabi Deutschland
2 Kerstin Garefrekes Deutschland
2 Inka Grings Deutschland
2 Jill Scott England
2 Marie-Laure Delie Frankreich
2 Gaëtane Thiney Frankreich
2 Élodie Thomis Frankreich
2 Nahomi Kawasumi Japan
2 Lauren Cheney USA
2 Lotta Schelin Schweden
2 Añonman Äquatorialguinea
1 Leena Khamis Australien
1 Ellyse Perry Australien
1 Lisa de Vanna Australien
1 Emily van Egmond Australien
1 Erika Brasilien
1 Simone Laudehr Deutschland
1 Jessica Clarke England
1 Ellen White England
1 Fara Williams England
1 Rachel Yankey England
1 Camille Abily Frankreich
1 Sonia Bompastor Frankreich
1 Élise Bussaglia Frankreich
1 Laura Georges Frankreich
1 Karina Maruyama Japan
1 Yuki Nagasato Japan
1 Shinobu Ohno Japan
1 Christine Sinclair Kanada
1 Maribel Domínguez Mexiko
1 Stephany Mayor Mexiko
1 Monica Ocampo Mexiko
1 Sarah Gregorius Neuseeland
1 Amber Hearn Neuseeland
1 Rebecca Smith Neuseeland
1 Hannah Wilkinson Neuseeland
1 Perpetua Nkwocha Nigeria
1 Emilie Haavi Norwegen
1 Elise Thorsnes Norwegen
1 Nilla Fischer Schweden
1 Marie Hammarström Schweden
1 Jessica Landström Schweden
1 Josefine Öqvist Schweden
1 Therese Sjögran Schweden
1 Rachel Buehler USA
1 Carli Lloyd USA
1 Heather O'Reilly USA
1 Megan Rapinoe USA

1aSport auf FaceBook

Fußballnews für Deine Seite

Fußball-RSS

Fußball: Nachrichten zu iGoogle hinzufügen

Add to Google
Hier könnt Ihr aktuelle Fußball-Nachrichten zu eurer iGoogle-Startseite hinzufügen.