Die Leverkusener Stürmer Stefan Kießling (l) und Sidney Sam feiern einen Treffer.
Aktuelle Nachrichten der 1. Fußball-Bundesliga. Berichterstattung rund um die höchste Spielklasse im deutschen Fußball per RSS

Bayer Leverkusen entführt Sieg aus Augsburg

Aufsteiger FC Augsburg bot Bayer 04 Leverkusen zum Auftakt des 5. Spieltages der Fußball-Bundesliga einen harten Kampf, kam am Ende aber dennoch deutlich unter die Räder. Im Stile einer Spitzenmannschaft sicherte sich Bayer die Tabellenführung.
10.09.2011 15:12 Uhr

Mit der Effektivität einer Top-Mannschaft hat sich Bayer Leverkusen zumindest für eine Nacht an die Tabellenspitze der Fußball-Bundesliga gesetzt.

Durch das verdiente 4:1 (2:1) beim weiter sieglosen Aufsteiger FC Augsburg gelang der Werkself zudem die Generalprobe für den Champions League-Knüller am 13. September beim FC Chelsea. Sidney Sam (6./72. Minute), Stefan Kießling (23.) und Eren Derdiyok (79.) erzielten zum Auftakt des 5. Spieltages die Tore für das Team von Robin Dutt. Die Leverkusener Leihgabe Hajime Hosogai (5.) hatte vor knapp 30 000 Zuschauern die Führung für den Neuling erzielt, der am Ende unter Wert geschlagen wurde.

"Heute haben wir den Bann gebrochen und auch Tore geschossen. Ich bin froh, dass wir gewonnen haben", freute sich Doppel-Torschütze Sam. Enttäuscht war Augsburgs Axel Bellinghausen: "Die haben die Buden gemacht und wir nicht. Wir haben es nicht geschafft, den finalen Pass anzubringen." Augsburg imponierte auch beim dritten Heimspiel im Oberhaus mit viel Engagement, doch in punkto Cleverness und Effizienz war Bayer deutlich stärker. Nach nur zwei Toren in den ersten vier Begegnungen klappte es nun auch im Abschluss.

Dutt ließ Nationalstürmer Andre Schürrle zunächst auf der Bank, dafür durfte Michael Ballack in der Startelf gemeinsam mit Simon Rolfes ran. Dies hatte der Coach vor Wochen noch ausgeschlossen. Dem 34-jährigen Ex-Nationalspieler war vor dem Duell gegen seinen Ex-Club Chelsea anzumerken, dass er sich unbedingt beweisen wollte. Beim zweiten Saisoneinsatz von Beginn an sah Ballack nach einem Rempler gegen Jan-Ingwer Callsen-Bracker an der Seitenlinie Gelb und wurde danach bei jedem Ballkontakt ausgepfiffen. "Ich war sehr zufrieden mit Michael Ballack. Er hat ein richtig gutes Spiel gemacht", lobte Dutt den Mittelfeldspieler.

Zwei offensiv ausgerichtete Teams bescherten den Zuschauern einen furiosen Auftakt. Schon mit dem ersten Angriff gelang dem FCA das Führungstor: Daniel Baier setzte sich auf der linken Seite durch und passte scharf in die Mitte, wo der Japaner Hosogai den zuvor von Freund und Feind verpassten Ball über die Linie drückte. Der Jubel der Augsburger war noch nicht verklungen, als Bayer zurückschlug. Nach dem Anstoß kam der Ball zu Kießling, der einen Moment der Verwirrung in der Hintermannschaft der Gastgeber nutzte und in den Lauf von Sam passte. Der 23-Jährige ließ sich die Chance frei vor Simon Jentzsch nicht entgehen - nur 62 Sekunden nach dem 1:0.

Auch beim zweiten Gegentor ließ sich die Abwehr des Neulings vom schnellen Kombinationsspiel der Gäste überrumpeln. Renato Augusto legte quer auf Kießling, der keine Mühe hatte, zu seinem zweiten Saisontor zu vollenden. Jos Luhukays Elf antwortete mit wütenden Attacken, doch der Aufsteiger machte zu wenig aus seinen Möglichkeiten.

Nach der Pause erhöhte der FCA noch einmal den Druck, doch im Abschluss fehlte den Schwaben das nötige Quäntchen Glück. In der 52. Minute verfehlte Tobias Werner aus spitzem Winkel knapp das Tor. Auf der Gegenseite verpasste "Joker" Schürrle (63.) mit einem Distanzschuss das dritte Tor. Dies holte Sam nach, der den Ball 18 Minuten vor dem Ende frei stehend in die lange Ecke schob. Den Schlusspunkt setzte der eingewechselte Derdiyok.

Augsburg - Bayer Leverkusen 1:4 (1:2)

FC Augsburg: Jentzsch - Hosogai, Sankoh, de Roeck, Davids - Callsen-Bracker, Sinkala (61. Reinhardt) - Werner (61. Gogia), Baier, Bellinghausen (77. Bah) - Mölders

Bayer Leverkusen: Leno - Castro, Reinartz, Toprak, Schwaab - Bender (68. Balitsch), Rolfes - Renato Augusto, Ballack (60. Schürrle), Sam - Kießling (75. Derdiyok)

Schiedsrichter: Zwayer (Berlin) - Zuschauer: 30 000

Tore: 1:0 Hosogai (5.), 1:1 Sam (6.), 1:2 Kießling (23.), 1:3 Sam (72.), 1:4 Derdiyok (79.)

Gelbe Karten: Sinkala (1) / Balitsch (2), Ballack (1), Schwaab (1)

Beste Spieler: Bellinghausen, Baier / Sam, Renato Augusto

Aktuelle Nachrichten der 1. Fußball-Bundesliga. Berichterstattung rund um die höchste Spielklasse im deutschen Fußball per RSS
Fußball - Bundesliga - 5. Spieltag
Die Bayern um Mario Gomez (l-r),Toni Kroos und Thomas Müller durften schon früh jubeln.

Bayern enteilen BVB - Gnadenfrist für Oenning

Der Rekordmeister im Torrausch, der Titelverteidiger im Abwind - in dem von vielen Experten prognostizierten Bundesliga-Zweikampf zwischen dem FC Bayern und Borussia Dortmund ist der Revierclub |  Artikel


Aktuelle Nachrichten der 1. Fußball-Bundesliga. Berichterstattung rund um die höchste Spielklasse im deutschen Fußball per RSS
Fußball - Bundesliga - 5. Spieltag
Wolfsburgs Mario Mandzukic (M) überwindet den Schalker Torwart Ralf Fährmann (l) zum 1:1.

Mandzukic erlöst Magath und ganz Wolfsburg

Felix Magath dürften gleich mehrere tonnenschwere Steine vom Herzen fallen, als nach zwei Minuten Nachspielzeit endlich der Schlusspfiff ertönte. Dank Doppeltorschützen Mario Mandzukic dürfen Magath |  Artikel


Aktuelle Nachrichten der 1. Fußball-Bundesliga. Berichterstattung rund um die höchste Spielklasse im deutschen Fußball per RSS
Fußball - Bundesliga - 5. Spieltag
Timmy Simons (M) verwandelte zwei Elfmeter. Die Nürnberger Teamkollegen Javier Pinola (l) und Alexander Esswein freut es.

Derber Fußball-Krimi zwischen Köln und Nürnberg

Der 1. FC Köln und der 1. FC Nürnberg boten sich am 5. Spieltag der Fußball-Bundesliga einen wahren Fußball-Krimi. Die Rheinländer hatten mit sich, dem Gegner und Schiedsrichter Weiner zu kämpfen, |  Artikel


Aktuelle Nachrichten der 1. Fußball-Bundesliga. Berichterstattung rund um die höchste Spielklasse im deutschen Fußball per RSS
Fußball - Bundesliga - 5. Spieltag
Gladbachs Torschütze Juan Arango jubelt über sein "goldenes Tor".

Fünf Spiele, zehn Punkte: Gladbach im Höhenflug

Es war ein schweres Stück Arbeit, aber am Ende hatten sie es geschafft: Borussia Mönchengladbach bleibt in der Bundesliga-Tabelle oben mit dabei. Der 1. FC Kaiserslautern dagegen muss sich vor dem |  Artikel


Sportnachrichten übersetzen

Relegation 1. Fußball-Bundesliga

Fußball Bundesliga Ergebnisse und Tabelle

Umfrage:

Wird das Spiel Düsseldorf-Hertha wiederholt?
  • ja
  • nein

Aktueller Spieltag der Fußball Bundesliga

Aktuelle Sportnachrichten

  • 22.05.2012 23:27Leichtathletik/Leichtathletik National
    Harting wirft erneut persönliche Bestleistung
    Diskuswurf-Weltmeister Robert Harting hat seine olympischen Medaillenträume mit seinem zweiten Wurf über die 70-Meter-Marke und einem persönlichen Rekord bekräftigt. Der 27 Jahre alte Berliner gewann beim Meeting im tschechischen Turnov (Turnau) mit 70,66 Meter.
  • 22.05.2012 22:58Fußball/Bundesliga
    Bayern besiegt Oranje-Team mit 3:2 - Pfiffe gegen Robben
    Knapp 70 Stunden nach dem Final-K.o. in der Champions League hat sich der FC Bayern München mit einem Sieg im Testkick gegen die Niederlande versöhnlich in die Sommerpause verabschiedet.
  • 22.05.2012 22:17Fußball
    Gerd Müllers Finaltrikot von 1974 zurück in Deutschland
    38 Jahre nach dem deutschen Sieg im WM-Endspiel gegen die Niederlande hat Gerd Müller sein Finaltrikot wieder in Empfang genommen.
  • 22.05.2012 21:32Basketball/Basketball Bundesliga
    Bamberg baut Führung gegen Quakenbrück aus
    Die Bamberger Basketballer sind auf dem Weg ins Finale um die deutsche Meisterschaft scheinbar nicht zu stoppen. Der Titelverteidiger gewann im Playoff-Halbfinale bei den Artland Dragons mit 81:71 (48:34) und ging damit in der Best-of-Five-Serie 2:0 in Führung.
  • 22.05.2012 20:56Fußball/Bundesliga
    Augsburg holt Regensburger Philp
    Der FC Augsburg hat in Rechtsverteidiger Ronny Philp seinen zweiten neuen Spieler für die kommende Bundesligasaison unter Vertrag genommen.
  • 22.05.2012 20:44Fußball/Bundesliga
    Holzhäuser will Pyro-Strafen auf Gäste-Fans umlegen
    Bayer Leverkusens Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser will Geldbußen wegen verbotener Pyrotechnik in den Fußball-Stadien künftig auf Gäste-Anhänger umlegen.
  • 22.05.2012 20:37Basketball/NBA
    NBA: Warriors ziehen 2017 nach San Francisco um
    Die Golden State Warriors wollen 2017 nach 46 Jahren von Oakland nach San Francisco zurückkehren. Das gab der Club aus der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA auf einer Pressekonferenz bekannt.
  • 22.05.2012 20:15Fußball/Bundesliga
    Nerlinger: Pizarro-Verpflichtung "sieht nicht schlecht aus"
    Der FC Bayern München arbeitet weiter an einer Verpflichtung von Stürmer Claudio Pizarro. Es sehe "nicht schlecht aus", dass der Peruaner von Werder Bremen zur nächsten Saison zum deutschen Fußball-Rekordmeister kommen werde, sagte Sportdirektor Christian Nerlinger der ARD.
  • 22.05.2012 19:57Tennis/WTA
    Clijsters will nach US Open aufhören
    Die frühere Weltranglistenerste Kim Clijsters will diese Saison noch einmal bei den US Open antreten und im Anschluss ihre Tennis-Karriere beenden. Das kündigte die Belgierin bei einer Pressekonferenz in Paal an.
  • 22.05.2012 19:12Fußball/International/Fußball England
    Hargreaves verlässt Manchester City
    Owen Hargreaves muss erwartungsgemäß nach nur einem Jahr den englischen Fußball-Meister Manchester City verlassen. Das teilte der Club auf seiner Homepage mit. Der Mittelfeldspieler war erst im vergangenen August zu den Citizens gekommen, absolvierte aber nur vier Partien.
  • 22.05.2012 18:51Sportmix/Rudern
    Ruderer mit kompletter Flotte nach London
    Der Deutsche Ruderverband (DRV) ist bei den Olympischen Spielen in allen 14 Bootsklassen vertreten. Bei der Qualifikationsregatta auf dem Rotsee in Luzern buchten drei weitere Boote das Ticket für London.
  • 22.05.2012 18:48Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM
    Meeuw und Mensing schwimmen zu EM-Silber
    Die Rückenschwimmer Helge Meeuw und Jenny Mensing freuten sich über Silber, für goldenen EM-Glanz sollen nun wieder die Freistil-Asse Paul Biedermann, Britta Steffen und Daniela Schreiber sorgen.
  • 22.05.2012 18:35Fußball/Bundesliga
    Geschäftsführer Holzhäuser: Barnetta verlässt Bayer
    Tranquillo Barnetta verlässt den Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen. Der Schweizer Nationalspieler lehnte ein Vertragsangebot des Vereins ab.
  • 22.05.2012 18:09Radsport
    Izaguirre gewinnt Giro-Etappe - Rodriguez in Rosa
    Der Spanier Jon Izaguirre Insausti hat die 16. Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Der Fahrer aus dem baskischen Radteam Euskaltel setzte sich als Schnellster einer zehnköpfigen Ausreißergruppe durch.
  • 22.05.2012 18:02Doping
    WADA-Reformen geplant: Härtere Strafen
    Mit weitreichenden Reformen und Modernisierungsmaßnahmen will die WADA den Anti-Doping-Kampf weiter verschärfen. Neben der Einsparung der kostspieligen B-Probe bei positiven Testergebnissen plant die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) eine Klassifizierung der verbotenen Substanzen.
  • 22.05.2012 17:55Eishockey/DEL
    Pawlow trainiert Hannover Scorpions
    Igor Pawlow ist neuer Trainer der Hannover Scorpions. Der 47 Jahre alte Russe mit deutschem Pass unterschrieb einen Einjahresvertrag beim Tabellenletzten der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) der abgelaufenen Saison.
  • 22.05.2012 17:52Fußball/2 Bundesliga
    1. FC Köln: Schaefer und Jakobs in sportlicher Führung
    Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln hat seine sportliche Führung neu geordnet. Neben dem neuen Cheftrainer Holger Stanislawski übernehmen der zuletzt als Interimscoach fungierende Frank Schaefer und Jörg Jakobs zentrale Aufgaben beim Fußball-Zweitligisten.
  • 22.05.2012 17:45Motorsport/Formel1
    Formel-1-Besitzer verkauft Anteile
    Die Formel-1-Mehrheitsbesitzer CVC Capital Partners haben 21 Prozent ihrer Anteile verkauft. Das Anlagemanagement-Unternehmen Waddell & Reed, die Norges Bank aus Norwegen und das US-Investmenthaus BlackRock zahlten umgerechnet rund 1,25 Milliarden Euro.
  • 22.05.2012 17:38Fußball/Bundesliga
    SC Freiburg holt Offensiv-Talent Terrazzino
    Fußball-Bundesligist SC Freiburg hat den jungen Offensivspieler Marco Terrazzino vom Zweitliga-Absteiger Karlsruher SC verpflichtet. Der 21-Jährige, der sowohl im Sturm als auch im offensiven Mittelfeld einsetzbar ist, kommt ablösefrei zum Sport-Club.
  • 22.05.2012 17:14Fußball/Bundesliga
    Torhüter Neuhaus erhält neuen Vertrag beim HSV
    Der Hamburger SV hat den Vertrag mit Torhüter Sven Neuhaus um ein Jahr bis 2013 verlängert. Das gab der Fußball-Bundesligist bekannt. Der 32-jährige Neuhaus war im Sommer vergangenen Jahres ablösefrei als dritter Schlussmann zum HSV gekommen.
Sport-NewsTicker

Die Sport-App für Dein Android-Handy oder Tablet

Die 1aSport-App für Dein Andoid-Handy oder Tablet

Anzeige:

Sportnews-Bookmarks:

Bookmark bei: Google Bookmark bei: Yahoo Bookmark bei: Mr. Wong Bookmark bei: Yigg Bookmark bei: Webnews Bookmark bei: BoniTrust Bookmark bei: Linkarena Bookmark bei: Technorati Bookmark bei: Oneview Bookmark bei: Favoriten Bookmark bei: Del.icio.us Bookmark bei: Icio Bookmark bei: Digg
Bookmark and Share

1aSport auf FaceBook