Hauptmenu: Sport; Tabellen & Ergebnisse; WM / EM; Sportmix

(c) SID IMAGES/publicaddress: Erfolgreich operiert: Romeo Castelen

HSV-Pechvogel Castelen erfolgreich operiert

Romeo Castelen hat eine Operation am rechten Knie erfolgreich hinter sich gebracht. Der Mittelfeldspieler vom Hamburger SV ließ sich in den USA den lädierten Knorpel glätten.

17.08.2010 19:45 Uhr

Mittelfeldspieler Romeo Castelen vom Bundesligisten Hamburger SV ist in den USA erfolgreich am rechten Knie operiert worden. Spezialist Richard Steadman glättete bei dem Eingriff den lädierten Knorpel hinter der Kniescheibe. Der Niederländer bleibt noch bis Ende der Woche in Vail/Colorado. Castelen war bereits im Oktober vergangenen Jahres von Steadman am linken Knie operiert worden.

Der gebürtige Surinamer hatte nach einer 20-monatigen Verletzungspause zwischen Januar 2008 und August 2009 zu Beginn der vergangenen Saison nur vier Pflichtspiele für den HSV bestritten. Nach der anschließenden neuerlichen Zwangspause hatte er sich zuletzt in der Vorbereitung wieder in den Kader der Hamburger gekämpft.

Fußball - Lazarett - Bundesliga

Bayern-Stürmer Mario Gomez (r) wird nach einem Zweikampf im Training behandelt. Foto: Andreas Gebert

Gomez bricht Training ab - Einsatz nicht gefährdet

Fußball-Nationalstürmer Mario Gomez hat sich im Training des FC Bayern leicht am rechten Schienbein verletzt. Der Torjäger des deutschen Rekordmeisters habe nach einem Zusammenprall einen Bluterguss | Artikel

Fußball - Lazarett - Bundesliga

Bastian Schweinsteiger hatte zuletzt viel Zeit, um die Bayern-Basketballer als Fan anzufeuern. Foto: Andreas Gebert

Schweinsteiger läuft wieder - Rückkehr offen

Über die Gründe für das Bayern-Zwischentief wurde schon viel geurteilt - und ein Name fiel dabei fast immer: Bastian Schweinsteiger. Der verletzte Co-Kapitän ist beim Münchner Fußball-Rekordmeister | Artikel

Fußball - Lazarett - Bundesliga

Der Bremer Clemens Fritz musste das Training abbrechen. Foto: Carmen Jaspersen

Werder: Fritz bricht Training ab - Wiese pausiert

Fußball-Nationaltorhüter Tim Wiese hat mit dem Training beim Bundesligisten Werder Bremen ausgesetzt. Als Grund für das Fehlen Wieses gab der Club "private Gründe" an. Kapitän Clemens Fritz brach die | Artikel

Fußball - Lazarett - Bundesliga

Lukas Podolski ist trotz Unfall und Wadenblessur nicht ernstlich angeschlagen. Foto: Marius Becker

Podolski-Einsatz nach Unfall nicht gefährdet

Nationalspieler Lukas Podolski ist bei einem Auffahrunfall mit seinem Wagen in Köln mit dem Schrecken davongekommen. Der Stürmer des 1. FC Köln blieb unverletzt, teilte der Fußball-Bundesligist mit. | Artikel

Sportnachrichten übersetzen

Relegation 1. Fußball-Bundesliga

<div style="clear:both; overflow:hidden; width:386px; height:20px; line-height:20px; padding:2px; background-color:#999999; color:#ffffff;" class="zliga_result_short">Do. 10 Mai 20:30 Uhr</div> <div style="clear:both; width:390px; height:30px; display:block;"> <div style="background-color:#ffffff; text-align:right; float:left; overflow:hidden; width:111px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_running" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138371/duesseldorf-vor-bundesliga-rueckkehr---21-bei-hertha.html">Berlin</a></div> <div style="background-color:#ffffff; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:29px;"></span><img border="0" height="26" width="26" alt="Hertha BSC Berlin" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/bilder/1185725449-1191875755-Berlin_Hertha.png" /></div> <div style="background-color:#ffffff; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:40px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_result" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138371/duesseldorf-vor-bundesliga-rueckkehr---21-bei-hertha.html">1</a> : <a class="zliga_result_short zliga_result_short_result" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138371/duesseldorf-vor-bundesliga-rueckkehr---21-bei-hertha.html">2</a></div> <div style="background-color:#ffffff; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:29px;"></span><img border="0" height="26" width="26" alt="Fortuna Düsseldorf" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/bilder/1185725449-1186558585-Fortuna_Duesseldorf.png" /></div> <div style="background-color:#ffffff; text-align:left; float:left; overflow:hidden; width:107px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_running" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138371/duesseldorf-vor-bundesliga-rueckkehr---21-bei-hertha.html">Düsseldorf</a></div> <div style="background-color:#ffffff; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:22px;"></span><img style="margin:auto;" border="0" alt="Spiel beendet" height="15" width="15" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/images/spiel-beendet.png" /></div> </div> <div style="clear:both; overflow:hidden; width:386px; height:20px; line-height:20px; padding:2px; background-color:#999999; color:#ffffff;" class="zliga_result_short">Di. 15 Mai 20:30 Uhr</div> <div style="clear:both; width:390px; height:30px; display:block;"> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:right; float:left; overflow:hidden; width:111px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_running" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138884/duesseldorf-nach-skandalspiel-in-der-bundesliga.html">Düsseldorf</a></div> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:29px;"></span><img border="0" height="26" width="26" alt="Fortuna Düsseldorf" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/bilder/1185725449-1186558585-Fortuna_Duesseldorf.png" /></div> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:40px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_result" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138884/duesseldorf-nach-skandalspiel-in-der-bundesliga.html">2</a> : <a class="zliga_result_short zliga_result_short_result" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138884/duesseldorf-nach-skandalspiel-in-der-bundesliga.html">2</a></div> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:29px;"></span><img border="0" height="26" width="26" alt="Hertha BSC Berlin" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/bilder/1185725449-1191875755-Berlin_Hertha.png" /></div> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:left; float:left; overflow:hidden; width:107px; height:30px; line-height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;" class="zliga_result_short"><a class="zliga_result_short zliga_result_short_running" href="http://1asport.de/sport/fussball/bundesliga/000138884/duesseldorf-nach-skandalspiel-in-der-bundesliga.html">Berlin</a></div> <div style="background-color:#d9d9d9; text-align:center; float:left; overflow:hidden; width:36px; height:30px; padding:2px; vertical-align:middle;"><span style="display:inline-block; height:22px;"></span><img style="margin:auto;" border="0" alt="Spiel beendet" height="15" width="15" src="http://tabellen.online-ligamanager.de/images/spiel-beendet.png" /></div> </div> http://tabellen.online-ligamanager.de/spieltag_short_neu.php?uri=%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fbundesliga-lazarett%2F000028184%2Fhsv-pechvogel-castelen-erfolgreich-operiert.html&&liga=1336374012&paarung=1336374946-1336374918&Parts=0&

Fußball Bundesliga Ergebnisse und Tabelle

1 Bundesliga
- Paarungen
- - Spielplan
- - Spieltag
- - Tabelle

Ergebnis der Umfrage:

Wird das Spiel Düsseldorf-Hertha wiederholt?

nein

Aktueller Spieltag der Fußball Bundesliga

Sa. 5 Mai 15:30 Uhr

4 : 0

2 : 3

2 : 1

0 : 3

1 : 4

3 : 2

1 : 4

1 : 0

3 : 1

Aktuelle Sportnachrichten

22.05.2012 21:32Basketball/Basketball Bundesliga
Bamberg baut Führung gegen Quakenbrück aus
Die Bamberger Basketballer sind auf dem Weg ins Finale um die deutsche Meisterschaft scheinbar nicht zu stoppen. Der Titelverteidiger gewann im Playoff-Halbfinale bei den Artland Dragons mit 81:71 (48:34) und ging damit in der Best-of-Five-Serie 2:0 in Führung.
22.05.2012 20:56Fußball/Bundesliga
Augsburg holt Regensburger Philp
Der FC Augsburg hat in Rechtsverteidiger Ronny Philp seinen zweiten neuen Spieler für die kommende Bundesligasaison unter Vertrag genommen.
22.05.2012 20:44Fußball/Bundesliga
Holzhäuser will Pyro-Strafen auf Gäste-Fans umlegen
Bayer Leverkusens Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser will Geldbußen wegen verbotener Pyrotechnik in den Fußball-Stadien künftig auf Gäste-Anhänger umlegen.
22.05.2012 20:37Basketball/NBA
NBA: Warriors ziehen 2017 nach San Francisco um
Die Golden State Warriors wollen 2017 nach 46 Jahren von Oakland nach San Francisco zurückkehren. Das gab der Club aus der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA auf einer Pressekonferenz bekannt.
22.05.2012 20:15Fußball/Bundesliga
Nerlinger: Pizarro-Verpflichtung "sieht nicht schlecht aus"
Der FC Bayern München arbeitet weiter an einer Verpflichtung von Stürmer Claudio Pizarro. Es sehe "nicht schlecht aus", dass der Peruaner von Werder Bremen zur nächsten Saison zum deutschen Fußball-Rekordmeister kommen werde, sagte Sportdirektor Christian Nerlinger der ARD.
22.05.2012 19:57Tennis/WTA
Clijsters will nach US Open aufhören
Die frühere Weltranglistenerste Kim Clijsters will diese Saison noch einmal bei den US Open antreten und im Anschluss ihre Tennis-Karriere beenden. Das kündigte die Belgierin bei einer Pressekonferenz in Paal an.
22.05.2012 19:12Fußball/International/Fußball England
Hargreaves verlässt Manchester City
Owen Hargreaves muss erwartungsgemäß nach nur einem Jahr den englischen Fußball-Meister Manchester City verlassen. Das teilte der Club auf seiner Homepage mit. Der Mittelfeldspieler war erst im vergangenen August zu den Citizens gekommen, absolvierte aber nur vier Partien.
22.05.2012 18:51Sportmix/Rudern
Ruderer mit kompletter Flotte nach London
Der Deutsche Ruderverband (DRV) ist bei den Olympischen Spielen in allen 14 Bootsklassen vertreten. Bei der Qualifikationsregatta auf dem Rotsee in Luzern buchten drei weitere Boote das Ticket für London.
22.05.2012 18:48Sportmix/Schwimmen/Schwimmen-EM
Meeuw und Mensing schwimmen zu EM-Silber
Die Rückenschwimmer Helge Meeuw und Jenny Mensing freuten sich über Silber, für goldenen EM-Glanz sollen nun wieder die Freistil-Asse Paul Biedermann, Britta Steffen und Daniela Schreiber sorgen.
22.05.2012 18:35Fußball/Bundesliga
Geschäftsführer Holzhäuser: Barnetta verlässt Bayer
Tranquillo Barnetta verlässt den Fußball-Bundesligisten Bayer Leverkusen. Der Schweizer Nationalspieler lehnte ein Vertragsangebot des Vereins ab.
22.05.2012 18:09Radsport
Izaguirre gewinnt Giro-Etappe - Rodriguez in Rosa
Der Spanier Jon Izaguirre Insausti hat die 16. Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Der Fahrer aus dem baskischen Radteam Euskaltel setzte sich als Schnellster einer zehnköpfigen Ausreißergruppe durch.
22.05.2012 18:02Doping
WADA-Reformen geplant: Härtere Strafen
Mit weitreichenden Reformen und Modernisierungsmaßnahmen will die WADA den Anti-Doping-Kampf weiter verschärfen. Neben der Einsparung der kostspieligen B-Probe bei positiven Testergebnissen plant die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) eine Klassifizierung der verbotenen Substanzen.
22.05.2012 17:55Eishockey/DEL
Pawlow trainiert Hannover Scorpions
Igor Pawlow ist neuer Trainer der Hannover Scorpions. Der 47 Jahre alte Russe mit deutschem Pass unterschrieb einen Einjahresvertrag beim Tabellenletzten der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) der abgelaufenen Saison.
22.05.2012 17:52Fußball/2 Bundesliga
1. FC Köln: Schaefer und Jakobs in sportlicher Führung
Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln hat seine sportliche Führung neu geordnet. Neben dem neuen Cheftrainer Holger Stanislawski übernehmen der zuletzt als Interimscoach fungierende Frank Schaefer und Jörg Jakobs zentrale Aufgaben beim Fußball-Zweitligisten.
22.05.2012 17:45Motorsport/Formel1
Formel-1-Besitzer verkauft Anteile
Die Formel-1-Mehrheitsbesitzer CVC Capital Partners haben 21 Prozent ihrer Anteile verkauft. Das Anlagemanagement-Unternehmen Waddell & Reed, die Norges Bank aus Norwegen und das US-Investmenthaus BlackRock zahlten umgerechnet rund 1,25 Milliarden Euro.
22.05.2012 17:38Fußball/Bundesliga
SC Freiburg holt Offensiv-Talent Terrazzino
Fußball-Bundesligist SC Freiburg hat den jungen Offensivspieler Marco Terrazzino vom Zweitliga-Absteiger Karlsruher SC verpflichtet. Der 21-Jährige, der sowohl im Sturm als auch im offensiven Mittelfeld einsetzbar ist, kommt ablösefrei zum Sport-Club.
22.05.2012 17:14Fußball/Bundesliga
Torhüter Neuhaus erhält neuen Vertrag beim HSV
Der Hamburger SV hat den Vertrag mit Torhüter Sven Neuhaus um ein Jahr bis 2013 verlängert. Das gab der Fußball-Bundesligist bekannt. Der 32-jährige Neuhaus war im Sommer vergangenen Jahres ablösefrei als dritter Schlussmann zum HSV gekommen.
22.05.2012 16:59Radsport
Bayern-Rundfahrt startet in Traunstein
Angeführt von Rückkehrer Fabian Cancellara nimmt von diesem Mittwoch an ein Top-Aufgebot an Rad-Profis die 33. Auflage der Bayern-Rundfahrt in Angriff.
22.05.2012 16:51Fußball/Bundesliga
Weinzierl beim FCA vorgestellt - "große Fußstapfen"
Mit einer gehörigen Portion Respekt blickt Augsburgs künftiger Trainer Markus Weinzierl der Fußball-Bundesliga entgegen. "Das ist eine schwierige Aufgabe", sagte der neue Coach des FC Augsburg bei seiner offiziellen Vorstellung.
22.05.2012 16:22Fußball/FIFA
Erstmals Frau in FIFA-Exekutive
Lydia Nsekera wird als erste Frau in das Exekutivkomitee des Fußball-Weltverbandes FIFA einziehen. Die Präsidentin des Nationalverbandes von Burundi wurde in Budapest von der Exekutive in das Gremium hinzugewählt. Das teilte die FIFA in einer schriftlichen Erklärung mit.