15.05.2011 16:20 Uhr
Berlin - Beim Party-Marathon hat Hertha BSC auch Bundesliga-Mitaufsteiger FC Augsburg in die Schranken gewiesen. Im letzten Zweitliga-Spiel nach dem Erstliga-Abstieg vor 372 Tagen besiegten die Berliner im Olympiastadion die bayerischen Gäste mit 2:1 (1:0).
Anschließend durften die Hertha-Profis die Schale für die Zweitliga-Meisterschaft 2011 präsentieren. Für die Berliner trafen Pierre-Michel Lasogga (44.) und Lewan Kobiaschwili mit einem verwandelten Foulelfmeter (74.). Auslöser des Strafstoßes war Gibril Sankoh, der dafür die Rote Karte sah. Das 1:1 hatte davor Stephan Hain (60.) erzielt.
77 116 Fans, darunter rund 7000 aus Augsburg, sahen das Duell der beiden Aufsteiger - das ist Rekord für die eingleisige 2. Fußball-Bundesliga. Auch die 23 Saisonsiege sind neuer Spitzenwert. Mit 784 221 Besuchern stellte Hertha zudem einen neuen Gesamtzuschauer-Rekord für Liga zwei auf. Herthas Bundesliga-Rekordspieler Pal Dardai (286 Spiele) durfte zum Karriere-Ende noch einmal 42 Minuten mitwirken.
Mit 74 Punkten beendete Hertha die Mission sofortiger Wiederaufstieg souverän als Tabellen-Erster. Für den Zweiten Augsburg (65) war die erst vierte Auswärts-Niederlage der Saison nicht mal mehr ein Schönheitsfehler. Für den FCA ist es der erste Bundesliga-Aufstieg im 104. Jahr der Vereinsgeschichte.
Sportnachrichten übersetzen
Fußball-Bundesliga Relegation
Fußball 2. Bundesliga Ergebnisse und Tabelle
Umfrage:
Wer setzt sich in der Relegation durch?
Aktueller Spieltag der 2. Fußball Bundesliga
Aktuelle Sportnachrichten
- 21.05.2012 21:56Basketball/NBA
NBA: Orlando Magic entlassen Coach Van Gundy
Die Orlando Magic haben nach dem frühen Playoff-Erstrundenaus in der NBA ihren Trainer Stan Van Gundy entlassen. Zudem einigte sich der Basketball-Club aus Florida mit General Manager Otis Smith auf eine Trennung. Das teilten die Magic auf ihrer Internetseite mit. - 21.05.2012 20:54Fußball/Frauenfußball/Frauenfußball Bundesliga
HSV zieht Frauen-Team aus Bundesliga zurück
Der Hamburger SV zieht seine Mannschaft aus wirtschaftlichen Gründen aus der Frauen-Fußballbundesliga zurück. Die Hanseaten wollen sich auch nicht für die zweite Liga bewerben. Das teilte der HSV mit. - 21.05.2012 20:14Fußball/2 Bundesliga
"Express": Torhüter Rensing vor Abschied aus Köln
Michael Rensing muss nach Informationen des "Express" den Bundesliga-Absteiger 1. FC Köln verlassen. - 21.05.2012 20:09Doping
WADA befürchtet Schaden durch EU-Datenschutzreform
Die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) befürchtet einen massiven Schaden für einen effektiven Anti-Doping-Kampf durch die geplante Datenschutzreform der Europäischen Kommission. - 21.05.2012 20:05Fußball/Bundesliga
DFB weist Einspruch ab - Hertha geht in Berufung
Ein Skandalspiel und immer noch kein Abpfiff: Der juristische Streit um die chaotische Relegationsbegegnung zwischen Fortuna Düsseldorf und Hertha BSC geht in eine weitere Nachspielzeit. Das DFB-Sportgericht hat den Einspruch der Berliner gegen die Wertung abgelehnt. - 21.05.2012 19:07Fußball/International/Champions League
Rummenigge dankt den Bayern-Fans
Karl-Heinz Rummenigge hat sich bei den Fans des FC Bayern für deren Verhalten während und nach der dramatischen Finalniederlage in der Champions League "herzlich" bedankt. - 21.05.2012 18:54Tennis/WTA
Lisicki auch in Straßburg gleich ausgeschieden
Sabine Lisicki hat auch das zweite Tennis-Match nach überstandener Verletzung verloren und damit kaum Spielpraxis vor den French Open sammeln können. Beim WTA-Turnier in Straßburg unterlag die topgesetzte Berlinerin mit 4:6, 4:6 gegen die Französin Pauline Parmentier. - 21.05.2012 18:27Fußball/International/Fußball Spanien
Abidal verlässt nach Lebertransplantation Klinik
Der französische Fußball-Nationalspieler Eric Abidal ist sechs Wochen nach seiner Lebertransplantation aus dem Krankenhaus entlassen worden. Dies teilte sein Club, der FC Barcelona, mit. - 21.05.2012 18:16Tennis
Mayer holt zweiten Punkt zum Sieg gegen Russland
Die deutschen Tennis-Herren haben beim 35. World Team Cup mit dem 3:0-Auftaktsieg gegen Russland viel Selbstvertrauen für die angestrebte Titelverteidigung getankt. - 21.05.2012 18:04Fußball/International
Mihajlovic tritt Job als serbischer Nationaltrainer an
Der frühere serbische Fußball-Nationalspieler Sinisa Mihajlovic hat sein Amt als Nationaltrainer Serbiens angetreten. Der 41-Jährige soll das Team zur WM 2014 führen. - 21.05.2012 17:54Sport
Biedermann: EM-Champ ohne Olympia-Norm
Auch ohne Olympia-Norm reichte es für Paul Biedermann zum dritten EM-Titel, die siegreiche Freistilstaffel um seine Freundin Britta Steffen sorgte für die 600. deutsche Medaille bei Europameisterschaften. - 21.05.2012 17:50Radsport
NetApp-Team will weiter für sich werben
Das deutsche Radrennstall NetApp will beim Giro d'Italia auch in der letzten Woche für die eigene Zukunft werben. - 21.05.2012 17:34Handball/Handball Bundesliga
Glandorf: "Karriere noch längst nicht beendet"
Der wegen drei Fußoperationen außer Gefecht gesetzte Handball-Nationalspieler Holger Glandorf wartet auf sein Comeback. "Ich bin froh, dass es wieder bergauf geht und weiß, dass meine Karriere noch längst nicht beendet ist", sagte er. - 21.05.2012 17:31Sportmix/Reiten
Salzgeber verzichtet auf Olympia-Qualifikation
Die Dressurreiterin Ulla Salzgeber verzichtet auf die Olympia-Qualifikation. Die zweimalige Mannschafts-Olympiasiegerin aus Blonhofen sagte den Start bei den deutschen Meisterschaften Anfang in Juni ab, wo die erste von zwei Sichtungen für die Spiele in London ausgetragen wird. - 21.05.2012 16:36Fußball/2 Bundesliga
FC Ingolstadt verpflichtet zwei Talente
Fußball-Zweitligist FC Ingolstadt hat nach Stürmer Christian Eigler zwei Nachwuchsprofis für die kommende Saison verpflichtet. Die beiden Offensivkräfte Alper Uludag (Alemannia Aachen) und Reagy Ofosu (Hamburger SV II) laufen vom Sommer an für die Oberbayern auf. - 21.05.2012 16:34Fußball/Bundesliga
Relegation am Grünen Tisch: Wie geht's weiter?
Das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat den Einspruch von Hertha BSC gegen die Wertung des Relegationsrückspiels bei Fortuna Düsseldorf (2:2) vom vergangenen Dienstag zurückgewiesen. - 21.05.2012 16:26Basketball/Basketball Bundesliga
Ulms Basketball-Märchen geht weiter
Nicht in Berlin, nicht in München und auch nicht in Bamberg: Das Herz des deutschen Basketballs schlägt derzeit in Ulm. Als einziges Team sind die Donaustädter in den Playoffs der Bundesliga noch ungeschlagen und feiern in ihrer schmucken neuen Arena ein Spektakel nach dem anderen. - 21.05.2012 16:19Fußball/Bundesliga
Erleichterung in Düsseldorf - Frymuth: "Gerecht"
Fortuna Düsseldorf hat mit großer Erleichterung auf das Urteil zum Bundesliga-Relegationsspiel gegen Hertha BSC reagiert und geht gelassen in die nächste Instanz. - 21.05.2012 15:53Fußball/Bundesliga
Greuther Fürth verpflichtet Griechen Petsos
Bundesliga-Neuling Greuther Fürth hat nach Thomas Pledl (1860 München) einen weiteren Youngster als zweiten Neuzugang präsentiert. Der 20 Jahre alte Grieche Thanos Petsos wechselt von Bayer Leverkusen zu den Franken und soll das zentrale Mittelfeld des Clubs stärken. - 21.05.2012 15:33Fußball/International/Champions League
Schweinsteiger entschuldigt sich bei Gauck
Bayern-Profi Bastian Schweinsteiger hat sich nach dem verpassten Handschlag bei Bundespräsident Joachim Gauck entschuldigt.
Die Sport-App für Dein Android-Handy oder Tablet
Anzeige:
Die Torschützenliste der 2. Fußball-Bundesliga
| Tore | Name | Verein |
|---|---|---|
| 17 | Alexander Meier | Eintracht Frankfurt |
| Nick Proschwitz | SC Paderborn | |
| Olivier Occean | SpVgg Greuther Fürth | |
| 14 | Mohamadou Idrissou | Eintracht Frankfurt |
| Kevin Volland | TSV 1860 München | |
| 13 | Zlatko Dedic | Dynamo Dresden |
| Max Kruse | FC St. Pauli | |
| Sascha Rösler | Fortuna Düsseldorf | |
| Christopher Nöthe | SpVgg Greuther Fürth | |
| 12 | Mickaël Poté | Dynamo Dresden |
| Dimitar Rangelow | Energie Cottbus |
Sportnews-Bookmarks:
